Abîmes
Linda Hayford
Linda Hayford, Abîmes
© Gwendal Le Flem
16 > 12.18.26
MC93 — maison de la culture de Seine-Saint-Denis, Bobigny
-
16.12
19:30
-
17.12
14:30
-
18.12
19:30
“We are made up of a great deal of the past, quite a bit of the present, and what we project of the future,” says Linda Hayford. And she adds: “Everything is expressed through the body.” It is therefore through the bodies of her seven performers that she creates an “embedded narrative” of the different spaces and times coexisting within every human being, ranging from the social and normalized everyday life to its “supernatural” inversion. After transitioning from solos to trios in three stages (Shapeshifting (2016), AlShe/Me (2019), and Recovering (2021)), the choreographer shifts, for her first group piece, toward an immersive and socially engaged fiction. Abîmes features hybrid creatures that could exist in a world parallel to our own, whose shared movement language is imbued with as yet unknown archetypes. They form a chorus whose profound symbiosis drives a series of precise movements, in a whirlwind of temporalities and presences. Fueled by wide shots, organic ensembles, and meticulously choreographed movements, the piece layers images and situations, close-ups and wide shots, organic ensembles and meticulously choreographed movements. It also serves as an opportunity to showcase its creator’s expressive gestural vocabulary, “shifting pop,” derived from the contractions and releases of popping. Xavier Lescat’s set design highlights this with an ingenious arrangement of lights and mirrors, which multiplies perspectives and illusory effects at will.
Linda Hayford
Linda Hayford is an associate artist with CN D in 2025 and 2026.
Co-director of Collectif FAIR-E / CCN de Rennes et de Bretagne, the dancer and choreographer has been developing her personal projects with Cie Inside Out since 2015. Her dance, based on the “base of popping” and marked by the world of battles, relies on complex gestures while dealing with intimate subjects. From piece to piece, including her trio Recovering created in 2022, she develops a specific vocabulary called shifting pop, a sensory and emotional exploration of the performer's inner metamorphoses.
Credits
Choreography
Linda Hayford
Performers
Andrège Bidiamambu, Cintia Golitin, Vera Gorbatcheva, Antuf Hassani aka Jikay, Linda Hayford, Rebecca Journo, Anaïs Mauri aka Silent
Artistic Collaborator Pop N STRKTR’
Mike Hayford
Lighting Design and Set Design
Xavier Lescat
Music
Mackenzy Bergile
Costumes
Florence Messé, assisted by Mickaël Lecoq
Dramaturgy
Gilles Amalvi
Lighting technician
Benjamin Bouin
Sound arrangements and technician
Damien Ory
Stage manager
Max Potiron
Technical support
Joël L’Hospitalier
Production manager
Céline Gallet
Tour Manager
Marion Roger
Production Assistants
Jahlys Denis, Seynabou Diaw
Production and Coproduction
Production
Cie INsideOut; Collectif FAIR-E / CCN de Rennes et de Bretagne, an organisation funded by the Ministry of Culture (DRAC – Brittany), the City of Rennes, the Brittany Region and the Department of Ille-et-Vilaine.
Coproduction
CN D ; Théâtre National de Bretagne, Centre Dramatique National (Rennes); Charleroi Danse, centre chorégraphique de Wallonie (Brussels); Fonds Transfabrik – Franco-German fund for the performing arts; Maison de la danse, Lyon – European Centre for Creation; Kampnagel (Hamburg)
Special thanks to Manon David, Agnès Dupoirier, Vanille Hurel, Jeanne Leblon Delienne, Marion Morlier, Julie, the permanent team at the CCNRB and the permanent and temporary teams at the TNB
16 > 12.18.26
MC93 — maison de la culture de Seine-Saint-Denis, Bobigny
-
16.12
19:30
-
17.12
14:30
-
18.12
19:30
Practical information
Duration 1h
School performance on 12.17
Group Reservations
+33 (0)1 41 83 43 93
publics@cnd.fr
School Reservations
+33 (0)1 41 83 98 78
pole.eac@cnd.fr
With MC93
Prices
with CN D card
full price €15
reduced price €10
without CN D card
full price €30
reduced price €15