Performance

L'invitation aux musées
Week-end #2

MAGASIN des horizons
Serralves - Museu de Arte Contemporânea
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia

MAGASIN des horizons © Bahri
MAGASIN des horizons © Bahri

24 & 25.11.18

CN D Pantin
Tickets

MAGASIN des horizons France / Grenoble
Béatrice Josse

A platform for reflection and exchanges, the MAGASIN des horizons has reinvented the form of the art centre, under the influence of its new director, Béatrice Josse. Favouring ephemeral events over exhibitions, she has made the broadening of possibilities and experimentation the guiding principles of its programme. The project is organised above all around occasional encounters and invitations made to artists (some of them associates), militants, curators, authors and researchers from all horizons so as to nourish a continuous dialogue, focused on contemporary issues. Her open support for feminist combats or struggles against all forms of discrimination reveals a sharp political awareness, placing art in a direct relationship with society’s current mutations. The site thus describes itself as being intentionally “permacultural”, in the sense that it is there as an incubator for collective initiatives, thought out on the level of a sustainable future. Open to the world, as well as to its territory, Le MAGASIN des horizons also works with a large number of local and international partners, and through its workshops opens up horizons to innovative professional courses, thus exposing curatorship to new participatory practices. As the first player in the world of culture to have launched in France an immaterial collection covering its performative practices, Béatrice Josse, the head and project leader, has actively contributed to placing the body at the centre of the action of an art centre.

 

Serralves - Museu de Arte Contemporânea Portugal / Porto
Cristina Grande

The Serralves Foundation has adopted the mission of promoting contemporary art and favouring its access to the greatest number of people. With temporary or itinerary exhibitions, shows and concerts, readings and projections, this museum has since 1999 presented a large panorama of contemporary art, from the 1960s up to today’s creations, be they emergent or confirmed. Apart from its collection, bringing together over four thousand pieces, and open to all styles or techniques, it also carries out a vital educational mission (through its symposiums, publishing projects, etc.) and is actively involved in the diffusion of contemporary dance, music and performances in its auditorium and the other spaces in the museum. Set at the heart of the prestigious Casa de Serralves, it thus stands as a meeting point between art, architecture and ideas, thanks to a programme which is as demanding as it is aware of the era’s issues. Its project thus develops a critical reflection in which art is examined through the prism of globalisation and postcolonial thought, guaranteeing its solid anchorage at the heart of modernity. The curator, Cristina Grande, who is in charge of dance and performance in the museum, has also helped to make it one of the most active cultural sites on the Portuguese landscape, when it comes to the contemporary performative arts. With a team of curators, she has set up the annual programme “The Museum as Performance” and developed a platform which, since 2015, has been organising encounters between the visual and live arts.

 

 

Appointment

24.11

14:30
Romain Gandolphe Performance
Le peu qui m’appartient
Espace de consultation

15:00
Marianne Mispelaëre Performance
No Man’s Land
Studio 6

15:30
Esther Ferrer Performance
Le chemin se fait en marchant
Hors les murs dans les rues de Pantin

16:30
Romain Gandolphe Performance
Le peu qui m’appartient
Espace de consultation

19:00
Romain Gandolphe Performance

Le peu qui m’appartient
Espace de consultation

19:00
Sofia Dias et Vitor Roriz Performance
Choses sans ombre
Studio 2

25.11

14:00
Guillaume Désanges Conférence

Une histoire de la performance en 20 minutes
Studio 6

14:30
Romain Gandolphe Performance
Le peu qui m’appartient
Espace de consultation

15:30
Esther Ferrer Performance
Le chemin se fait en marchant
Hors les murs dans les rues de Pantin

16:00
Marianne Mispelaëre Performance
Le poids de l’actif
Studio 6

17:30
Romain Gandolphe Performance
Le peu qui m’appartient
Espace de consultation – premier étage

19:00
Sofia Dias et Vitor Roriz Performance
Choses sans ombre
Studio 2


Continious


FUNDAÇÃO DE SERRALVES
Commissaire Cristina Grande


Francisco Tropa Exposition & Performances
Grand studio
Foyer des danseurs, Studio 2 Studio 3, Palier Est

Grand studio
Scripta
sculpture, 2016
bronze
performance, 2018
with Ana Rita Teodoro, João dos Santos
Martins, Bettina Blanc-Penther, Calixto Neto,
Lucas Lagomarsino... (en alternance)

Studio 2
Le Perchoir du Goéland
sculpture, 2018
laiton, câbles d’acier
Choses sans ombre
de et par Sofia Dias & Vítor Roriz
au sein du Perchoir du Goéland de Francisco
Tropa

Studio 3
Lanterne
sculpture, 2011

Foyer des danseurs
Escargot
sculpture, 2015
escargot, sérigraphie, fil de soie, crochet
métallique

Palier est
Géant
sculpture, 2018
bronze, patine, bois, métal
performance, 2018
with Ana Rita Teodoro, João dos Santos
Martins, Bettina Blanc-Penther, Calixto Neto,
Lucas Lagomarsino... (en alternance)

MAGASIN DES HORIZONS
Commissaire Béatrice Josse


Atrium
Nina Beier & Marie Lund
The Imprint
performance, 2009
Audrey Cottin
Pantin Clapping Group
performance, 2018
Jirí Kovanda
One Above Another
performance unique, 2011

Quelque part au CN D
Yona Friedman
Prototype improvisé de type de « nuage »
installation, 2009

Salle de conférence
Marie Cool Fabio Balducci
Sans titre, 2003 – Ruban adhésif transparent
vidéo, 2003
Sans titre, 2004 – 2 feuilles de papier format A4
vidéo, 2004, 1’41’’
Sans titre, 2006Fil de coton, table
vidéo, 2006, 2’31’’
Sans titre, 2016 – Fenêtre ouverte, bureau,
lumière du soleil, 2 feuilles de papier format A4

(aC.B) documenta 14
vidéo, 2016, 2’14’’

Salle d’étude
Maria Laet
Notes on the limit of the sea
vidéo, 2012, 11’42’’
vidéo, 2013, 3’46’’
vidéo, 2015, 11’35’’

Studio 4
Ismaïl Bahri
Ligne
vidéo, 2011, 1’
Dénouement
vidéo, 2011, 8’

Studio 5
Marianne Mispelaëre
Rencontre séparation
vidéo de l’action de dessin, 2015, 10’50’’

Studio 6
Adélaïde Feriot
Regarder le soleil
en collaboration avec le groupe Suzanne
composition musicale de Kerwin Rolland
installation and performance, 2018

Hors les murs dans les rues de Pantin
Esther Ferrer
Le chemin se fait en marchant
performance, 2000
Jean-Christophe Norman
Ulysses, a long way
performance, 2011
Aurélie Pertusot
Hôte-Couture
installation, 2012